The Tao of Trauma: Cultivating Coherence and Capacity in the Diaphragm System with Attuned Touch. mit Alaine Duncan

Tag 1 –

Das Tao des Traumas: Die Integration der Fünf-Elemente-Lehre und der Traumatherapie basiert auf einem Ansatz, der östliche und westliche Weisheiten vereint, um bei Überlebenden traumatischen Stresses das Gleichgewicht und die Regulationsfähigkeit wiederherzustellen.
Er verbindet theoretische und klinische Konzepte der westlichen Neurowissenschaften mit der chinesischen Medizin, um psychotherapeuten, Akupunkteuren sowie Fachkräften im Bereich der körperlichen Pflege und der medizinischen Versorgung diagnostische und klinische Fähigkeiten zu vermitteln, die auf Körper und Geist ausgerichtet sind.

Die Selbstschutzreaktion, definiert von Peter Levine, dem Begründer des Somatic-Experiencing-Modells zur Traumaverarbeitung, spiegelt die Bewegung der fünf Elemente wider, wie sie in der chinesischen Medizin definiert sind. Dieser integrative Ansatz schafft einen Rahmen für das Verständnis von fünf „Überlebenden-Typen“ und Möglichkeiten, Zugang zu den unvollständigen Überlebensimpulsen zu erhalten, die im Körper, Geist, in den Emotionen und der Seele eines einzelnen Überlebenden Chaos anrichten.

Diese alte und moderne integrative Perspektive bietet eine zusätzliche Dimension für die Erforschung der Polyvagaltheorie, der negativen Kindheitserfahrungen und der Epigenetik. Sie beleuchtet die vielfältigen Ausprägungen traumatischen Stresses bei den Betroffenen – chronische Schmerzen, psychische Störungen, Autoimmunerkrankungen, Schlaflosigkeit und Stoffwechselprobleme – und liefert Anhaltspunkte zum Verständnis und zur Transformation der klinischen und sozialen Auswirkungen ungelöster Traumata in unseren Familien, bei unseren Patienten und auf der Straße.

Tag 2 – Übungen – Kapazitätsaufbau: Berührung und die primären Zwerchfelle

Erkunden Sie die entscheidende Rolle, die das Zwerchfellsystem bei der Bewältigung von Erfahrungen lebensbedrohlicher Situationen spielt.
Die primären Zwerchfelle (im Rumpf und Schädel) und die peripheren Zwerchfelle (vor allem die Gelenke) enthalten starke Emotionen, die mit lebensbedrohlichen Traumata verbunden sind.
Diese waren „damals und dort“ nützlich, beeinträchtigen aber das Leben „hier und jetzt“.
Wir werden einen Ansatz zum Kapazitätsaufbau erkunden. Die Teilnehmer lernen, in jedem der 5 Elemente eine einfühlsame Berührung anzubieten: Respekt (Metall), Schutz (Wasser), Ermutigung (Holz), Liebe (Feuer) und Unterstützung (Erde) – und damit eine ressourcenorientierte Erfahrung zu schaffen, die dem blockierten oder angespannten Zustand in den Zwerchfellen eines bestimmten Überlebenden-Typs begegnet.
Sie stärken die Resilienzzone Ihres Patienten und bauen Ihre diagnostischen und klinischen Fähigkeiten aus.

Tag 1 –
Das Tao des Traumas: Die Integration der Fünf-Elemente-Lehre und der Traumatherapie
basiert auf einem Ansatz, der östliche und westliche Weisheiten vereint, um bei Überlebenden
traumatischen Stresses das Gleichgewicht und die Regulationsfähigkeit wiederherzustellen.
Er verbindet theoretische und klinische Konzepte der westlichen Neurowissenschaften mit der
chinesischen Medizin, um Psychotherapeuten, Akupunkteuren sowie Fachkräften im Bereich
der körperlichen Pflege und der medizinischen Versorgung diagnostische und klinische
Fähigkeiten zu vermitteln, die auf Körper und Geist ausgerichtet sind.
Die Selbstschutzreaktion, definiert von Peter Levine, dem Begründer des Somatic-
Experiencing-Modells zur Traumaverarbeitung, spiegelt die Bewegung der fünf Elemente
wider, wie sie in der chinesischen Medizin definiert sind. Dieser integrative Ansatz schafft
einen Rahmen für das Verständnis von fünf „Überlebenden-Typen“ und Möglichkeiten,
Zugang zu den unvollständigen Überlebensimpulsen zu erhalten, die im Körper, Geist, in den
Emotionen und der Seele eines einzelnen Überlebenden Chaos anrichten.
Diese alte und moderne integrative Perspektive bietet eine zusätzliche Dimension für die
Erforschung der Polyvagaltheorie, der negativen Kindheitserfahrungen und der Epigenetik.
Sie beleuchtet die vielfältigen Ausprägungen traumatischen Stresses bei den Betroffenen –
chronische Schmerzen, psychische Störungen, Autoimmunerkrankungen, Schlaflosigkeit und
Stoffwechselprobleme – und liefert Anhaltspunkte zum Verständnis und zur Transformation
der klinischen und sozialen Auswirkungen ungelöster Traumata in unseren Familien, bei
unseren Patienten und auf der Straße.
Tag 2 – Übungen – Aufbau von Belastbarkeit: Berührung und die primären Diaphragmen
Erkunden Sie die entscheidende Rolle, die das System der Diaphragmen bei der Bewältigung
von Erfahrungen lebensbedrohlicher Situationen spielt.
Die primären Diaphragmen (im Rumpf und Schädel) und die peripheren Diaphragmen (vor
allem die Gelenke) enthalten starke Emotionen, die mit lebensbedrohlichen Traumata
verbunden sind.
Diese waren „damals und dort“ nützlich, beeinträchtigen aber das Leben „hier und jetzt“.
Wir werden einen Ansatz zum Aufbau von Belastungsfähigkeit erkunden. Die Teilnehmer
lernen, in jedem der 5 Elemente eine einfühlsame Berührung anzubieten: Respekt (Metall),
Schutz (Wasser), Ermutigung (Holz), Liebe (Feuer) und Unterstützung (Erde) – und damit
eine ressourcenorientierte Erfahrung zu schaffen, die dem blockierten oder angespannten
Zustand in den Diaphragmen eines bestimmten Überlebenden-Typs begegnet.
Sie stärken die Resilienzzone Ihres Patienten und bauen Ihre diagnostischen und klinischen
Fähigkeiten aus.

Alaine Duncan

Alaine Duncan verfolgt einen einzigartigen Ansatz in der Akupunktur, der moderne
Erkenntnisse der Neurobiologie traumatischen Stresses mit alten Heilprinzipien
der Akupunktur und der asiatischen Medizin verbindet. Diese klinische Faszination hat
ihr Herz an Orte und zu Menschen geführt, die sie sich nie hätte vorstellen können, als sie
1990 ihre Ausbildung zur Akupunkteurin abschloss und 2007 die Ausbildung in Somatic Experiencing
absolvierte.
Sie gründete 2012 Integrative Healing, LLC mit dem Ziel, die Weisheit
der chinesischen Medizin mit dem Studium der Neurobiologie und des traumatischen Stresses sowohl
im Unterricht als auch in der Praxis zu verbinden. Ihr Forschungshintergrund umfasst
Studien zur Bewertung der Auswirkungen integrativer Medizin auf die Mitgefühlsmüdigkeit bei
militärischen Pflegekräften; Akupunktur zur Behandlung von kampfbedingtem traumatischem Stress,
chronischen Kopfschmerzen bei Veteranen mit traumatischen Hirnverletzungen, Schmerzen bei Veteranen
aller Konflikte sowie der Golfkriegssyndrom.
Alaine war Gründungsmitglied des Programms „Integrative Health & Wellness“ am
DC Veterans Administration Medical Center, wo sie von 2007 bis 2017 als Klinikerin
und Forscherin tätig war. Sie war außerdem Mitbegründerin der Ortsgruppe „National Capital Area“
von „Acupuncturists Without Borders“, die bis zum Ausbruch von Covid-19 wöchentlich kostenlose
Akupunkturbehandlungen für Einwanderer, Flüchtlinge und bedürftige Nachbarn anbot.

Ihr Buch „The Tao Trauma: A Practitioner’s Guide for Integrating Five Element
Theorie und Traumabehandlung“ bildet die Grundlage für die Kurse und Workshops, die sie
für Akupunkteure und Fachkräfte im Bereich der psychischen Gesundheit anbietet. Es ist als Druckausgabe, Hörbuch
und Kindle-Version überall dort erhältlich, wo Sie Bücher online kaufen können.
Mehr unter www.integrativehealingworks.net




Alaine Duncan has a unique approach acupuncture that integrates modern
understandings of the neuro-biology of traumatic stress with ancient healing
principles from Acupuncture and Asian medicine. This clinical fascination has
carried her heart to places and people she never imagined when she graduated
from acupuncture school in 1990, and completed Somatic Experiencing training
in 2007.
She founded Integrative Healing, LLC in 2012 with a goal to integrate the wisdom
of Chinese Medicine with the study of neurobiology and traumatic stress in both
the classroom and the treatment room. Her research background includes
studies assessing the impact of integrative medicine on compassion fatigue in
military caregivers; acupuncture for treatment of combat-related traumatic stress,
chronic headaches in Veterans with traumatic brain injuries, pain in Veterans of
all conflicts, and Gulf War Veterans Illness.
Alaine was a founding member of the Integrative Health & Wellness program at
the DC Veterans Administration Medical Center where she served as a clinician
and researcher from 2007-2017. She also co-founded the National Capital Area
chapter of Acupuncturists Without Borders, who until Covid 19, provided free
weekly acupuncture treatment to immigrants, refugees and neighbors in need.
Her book, The Tao Trauma: A Practitioner's Guide for Integrating Five Element
Theory and Trauma Treatment is the foundation for classes and workshops she
offers for acupuncturists and mental health providers. It is available in print, audio
and kindle wherever you buy books on line.
More at www.integrativehealingworks.net